Bebe-confort Pebble Plus Bedienungsanleitung

Stöbern Sie online oder laden Sie Bedienungsanleitung nach Produkte für Kinder Bebe-confort Pebble Plus herunter. Инструкция по эксплуатации Bebe Confort Pebble Plus Benutzerhandbuch

  • Herunterladen
  • Zu meinen Handbüchern hinzufügen
  • Drucken
  • Seite
    / 35
  • Inhaltsverzeichnis
  • LESEZEICHEN
  • Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
Seitenansicht 0
Pebble Plus
EN
Congratulations on your
purchase.
For the maximum protection and
comfort of your child, it is essential
that you read through the entire
manual carefully and follow all
instructions.
FR
Nous vous félicitons pour votre
achat.
Pour une protection maximale et un
confort optimal de votre bébé, il est
essentiel de lire attentivement et
intégralement le mode d’emploi et
de respecter les instructions.
ES
¡Enhorabuena por tu compra!
Para ofrecer la máxima protección y
un óptimo confort para tu bebé, es
muy importante que leas el manual
atentamente y sigas las instrucciones
de uso.
IT
Congratulazioni per il vostro
acquisto.
Per la massima protezione e per un
comfort ottimale del vostro bambino
è molto importante leggere e seguire
attentamente tutte le istruzioni.
PT
Felicitámo-lo pela sua compra.
Para uma máxima protecção e
conforto para o seu bebé, é
importante que leia atentamente e
siga todas as instruções de
utilização.
RU
Поздравляем Вас с покупкой.
Чтобы обеспечить
максимальную защиту и комфорт
Вашего ребенка, существенно
важно, чтобы Вы тщательно
прочитали все руководство и
следовали всем инструкциям.
TR
Seçtiğiniz ürün için sizi tebrik
ederiz.
Bebeğiniz için en iyi koruma ve en iyi
konfor için kullanım kılavuzunun
tamamını dikkatlice okuyup buna
uymanız son derece önemlidir.
AR




DRU1266A16
DOREL U.K.
Imperial Place 4
Maxwell Road
Borehamwood
Hertfordshire WD6 1JN
UNITED KINGDOM
DOREL FRANCE S.A.S.
Z.I. - 9 bd du Poitou
BP 905
49309 Cholet Cedex
FRANCE
DOREL GERMANY
Augustinusstraße 9 c
D-50226 Frechen-Königsdorf
DEUTSCHLAND
DOREL POLSKA
Ul. Legnicka 84/86
41-503 Chorzow
POLAND
DOREL BELGIUM
BITM Brussels
International Trade Mart
Atomiumsquare 1, BP 177
1020 Brussels
BELGIQUE / BELGIE
DOREL NETHERLANDS
Postbus 6071
5700 ET Helmond
NEDERLAND
DOREL HISPANIA S.A.
C/Pare Rodés n°26
Torre A 4°
Edificio Del Llac Center
08208 Sabadell (Barcelona)
ESPAÑA
DOREL ITALIA S.P.A.
a Socio Unico
Via Verdi, 14
24060 Telgate (Bergamo)
ITALIA
DOREL PORTUGAL
Rua Pedro Dias, 25
4480-614 Rio Mau (VDC)
PORTUGAL
DOREL SWITZERLAND S.A.
Chemin de la Colice 4
1023 Crissier
SWITZERLAND / SUISSE
45-75 cm / max. 12 kg
www.bebeconfort.com
Pebble Plus - 2wayFix
Seitenansicht 0
1 2 3 4 5 6 ... 34 35

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - Pebble Plus

Pebble PlusENCongratulations on your purchase. For the maximum protection andcomfort of your child, it is essentialthat you read through the entireman

Seite 2

18 19AB1212312123112OKNOOKNOOKNO12312123112OKNOOKNOOKNO12312123112OKNOOKNOOKNODepending of item - Selon version – Según versión – Secondo la version

Seite 3

20 2112431DO NOT REMOVE1243DO NOT REMOVE1243DO NOT REMOVE12431DO NOT REMOVE1243DO NOT REMOVE1243DO NOT REMOVE12431DO NOT REMOVE1243DO NOT REMOVE1243DO

Seite 4

22 231212123121231243123DO NOT REMOVE1243123DO NOT REMOVE1243123DO NOT REMOVE13 42

Seite 5 - Maxi-Cosi 2wayFix

24 25ENENWARNING: Never place the Pebble Plus on an elevated surface (such as a table or chair). Pebble Plus car use1. Always check to make sure the

Seite 6

26 27ENENremoved from the product or has been changed. Examples of normal wear and tear include wheels and fabric worn down by regular use and the nat

Seite 7

28 29FRFRImportantConservez ce mode d’emploi pour pouvoir le consulter ultérieurement.A HousseB Coussin réducteur pour nouveau-néC Bouto

Seite 8 - > 65 cm

30 31FRFR• Le siège Pebble Plus doit rester fixé au siège de l’avion à l’aide de la ceinture même lorsqu’il n’est pas occupé.• Le siège Pebble Plus

Seite 9

32 33ESESImportanteConservar para futuras consultas.A VestiduraB ReductorC Pulsador para separar la Pebble Plus del cochecitoD Asa ergonó

Seite 10

34 35ESESrealizadas por otros servicios no autorizados, en caso de robo del producto o si se ha modificado o eliminado alguna etiqueta o número de iden

Seite 11 - DO NOT REMOVE

36 37ITITImportanteConservare queste istruzioni per consultarle in futuro.A RivestimentoB Cuscino riduttore baby-huggC Pulsante per sgancia

Seite 12

INDEXEN 24FR 28 ES 32IT 36PT 40RU 44TR 48AR 553 417 1819 6 8 14IJKLMDFHGEBACNOPQRSTIJKLMDFHGEBACNOPQRST69

Seite 13 - Important

38 39ITITIstruzioni per la manutenzione di Pebble Plus1. Per pulire Pebble Plus è possibile rimuovere sia il rivestimento che i cuscinetti e le prot

Seite 14 - Warranty

40 41PTPTImportanteGuardar este manual para consulta posterior.A ForraB Almofada redutoraC Botão de pressão para soltar a Pebble Plus do c

Seite 15 - Sécurité

42 43PTPTManutenção da Pebble Plus1. A forra, as almofadas protetoras do arnês e as almofada redutoras da Pebble Plus podem ser retiradas para lavag

Seite 16 - Garantie

44 45RURU5. Допускается использовать подушку для сиденья Pebble Plus только когда поясные ремни находятся в самом нижнем положении.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Ни

Seite 17 - Seguridad

46 47RURUИнструкции по обслуживанию сиденья Pebble Plus1. Чехол, подушки и подкладки под ремни сиденья Pebble Plus могут быть сняты для чистки. Допус

Seite 18 - Garantía

48 49TRTRÖnemliİleride başvurmak için bu talimatlari saklayin.A Kılıf (kumaş)B Yenidoğan için destek minderiC Pebble Plus ürününü çoc

Seite 19 - Sicurezza

50 51TRTRÇevresel sebeplerden ötürü, bu ürünü kullanmayı bıraktığınızda, yerel mevzuata uygun bir şekilde elden çıkarmanızı öneririz.SorularSorularını

Seite 20 - Garanzia

52 53ARAR

Seite 21 - Segurança

54 55ARAR 1

Seite 23 - Безопасность

5Instructions for use/WarrantyMode d’emploi/GarantieModo de empleo/GarantiaIstruzioni per l’uso/GaranziaModo de emprego/GarantiaИнструкция по применен

Seite 30

6 71ABABABAB12Max1cmMax1cmMax1cmMax1cm3 45 6

Seite 31

8 9Maxi-Cosi 2wayFix123342123342123342Maxi-Cosi 2wayFix123342123342123342Maxi-Cosi 2wayFix1233421233421233422Pebble Plus – 2wayFix baseBAR-R-RT4ABC12P

Seite 32

10 11R-R-RT5R-R-RTR-R-RT5R-R-RT5 6R-R-RT5R-R-RT6ABC6ABC6ABC6ABC

Seite 33

12 13OK7OK77OK7

Seite 34

14 1545-60 cm> 75 cmMax. 12 kg> 60 cm4312341234> 65 cm45-60 cm> 75 cmMax. 12 kg> 60 cm4312341234> 65 cm45-60 cm> 75 cmMax. 12 kg&

Seite 35

16 1712312123112OKNOOKNOOKNO121231212312312123112OKNOOKNOOKNO12312123112OKNOOKNOOKNO12312123112OKNOOKNOOKNO12312123112OKNOOKNOOKNODepending of item -

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare