BEBE CONFORT CHAISE WOODLINE Bedienungsanleitung PDF herunterladen

NOTICE D'UTILISATION

INSTRUCTIONS FOR USE

GEBRAUCHSANWEISUNG

GEBRUIKSAANWIJZING

ISTRUZIONI D’USO

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUAL DE INSTRUÇÕES

6 - 18 mois

months

Monaten

maanden

mesi

meses

18 - 36 mois

months

Monaten

maanden

mesi

meses

3 - 10 ans

years

Jahren

jaar

anni

años

anos

www.bebeconfort.com

DOREL FRANCE S.A.

Z.I. - 9 bd du Poitou

BP 905

49309 Cholet Cedex

FRANCE

DOREL BELGIUM

Budasteenweg 7

1830 Machelen

België / Belgique

DOREL (U.K). LTD

Hertsmere House,

Shenley Road,

Borehamwood

Hertfordshire WD6 1TE

UNITED KINGDOM

DOREL GERMANY

Augustinusstraße 11 b

D-50226 Frechen-Königsdorf

DEUTSCHLAND

DOREL NETHERLANDS

Postbus 6071

5700 ET HELMOND

NEDERLAND

DOREL ITALIA S.P.A.

a Socio Unico

Via Verdi, 14

24060 Telgate (Bergamo)

DOREL HISPANIA , S.A.

C/Pare Rodés n°.26

Torre A 4°

Edificio Del Llac Center

08208 Sabadell (Barcelona)

DOREL PORTUGAL

Parque Industrial da Varziela

Rua nº 1 - Arvore

4480-109 Vila de Conde

DOREL JUVENILE

SWITZERLAND SA.

Chemin de la Colice 4

1023 CRISSIER

..0527205

IMPORTANT : • Nous vous conseillons de lire attentivement cette notice et de manipuler votre produit avant de l’utiliser.

Conserver cette notice pour une utilisation ultérieure.

WARNING: • Please read these instructions carefully before use and retain them in a safe place for future reference.

Keep these instructions for future reference.

WICHTIG : • Lesen sie diese Gebrauchsanweisung aumerksam durch und testen Sie das Produkt vor der Benutzung.

Bewahren Sie diese Gebrauchsanleitung für eine spätere Benutzung sorgfältig auf.

OPGELET : • Wij raden u aan de gebruiksaanwijzing aandachtig te lezen en uw product een aantal keren te hanteren

voor gebruik. Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor een later gebruik.

ATTENZIONE : • Vi consigliamo di leggere attentamente queste avvertenze e di maneggiare il vostro prodotto prima

dell’uso. Conservare il presente libretto di istruzioni per una ulteriore consultazione.

IMPORTANTE : • Se aconseja leer atentamente este manual antes de manipular y utilizar el producto.

Conservar las instrucciones de uso.

ATENÇÃO : • Aconselhamos a ler atentamente este manual antes de utilizar o produto.

Conserve este manual de instruções para uma consulta posterior.

1 2 3 4 5 6 7 8

Inhaltsverzeichnis

Seite 1

NOTICE D'UTILISATIONINSTRUCTIONS FOR USEGEBRAUCHSANWEISUNGGEBRUIKSAANWIJZING ISTRUZIONI D’USOMANUAL DE INSTRUCCIONESMANUAL DE INSTRUÇÕES6 - 18 m

Seite 2

- 2 -ComposantsParts suppliedBestandteileSamenstelling onderdelen ComponentiComponentesComponentes

Seite 3

- 3 -Assemblage de la structureAssembling the highchairZusammenbau des RahmensDe montage van de stoelpotenAssemblaggio della strutturaMontaje de la es

Seite 4 - ATENÇÃO

- 4 - - 13 -Assemblage de la structureAssembling the highchairZusammenbau des RahmensDe montage van de stoelpotenAssemblaggio della strutturaMontaje d

Seite 5 - IMPORTANTE

1 2Utilisation de 6 à 18 mois avec tablette.Using from 6 to18 months with the tray.Verwendung von 6 bis 18 Monaten mit Tablett.Gebruiksperiode 6 tot

Seite 6 - - 11 -- 6

- 11 -- 6 -Montage du harnais.Assembling the harness.Anbringen des 3-Punkt-Sitzgurtes.Het plaatsen van het veiligheidstuigje.Montaggio delle cinghie.M

Seite 7 - IMPORTANT

- 7 -- 10 -Montage de la tablette.Assembling the tray.Anbringen des Tabletts.Speelblad monteren.Montaggio del vassoio.Montaje de la bandeja.Montagem d

Seite 8 - - 9 -- 8

- 9 -- 8 - 1 2Utilisation de 3 à 10 ans(inversion de líassise et du marchepied).Using the chair from 3 to 10 years(the seat and the footrest are rever

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare

BEBE CONFORT CHAISE WOODLINE Bedienungsanleitung

Stöbern Sie online oder laden Sie Bedienungsanleitung nach Nein BEBE CONFORT CHAISE WOODLINE herunter. NOTICE D`UTILISATION INSTRUCTIONS FOR USE [de] [en] [fr] [it] Benutzerhandbuch

Inhaltsverzeichnis

Kommentare zu diesen Handbüchern